Lukas LKS 31 User Manual

Operating instructionsfor rescue equipmentEdition 01.2010173050085 GBUnitool LKS 31(Translation of the original operating instructions)replaces 12.200

10Turn to the right = Blade arms close - CuttingTurn to the left = Blade arms open - Spreading 5.1 Control of working dire

11Cutting, spreading, pulling and squeezing6. 6.1 Safety instructions Before rescue works can commence, the position of the obstacle must be stabil

12During cutting, the gap between the blade tips (in the crosswise direction) of 3 mm (0.12 inches) must not be exceeded, otherwise the blade may br

13 6.4 Pulling 6.5 Squashing You may only use LUKAS chain sets for pulling purposes.Before the pulling process can be performed, ensure that the

14Dismantling the equipment / deactivation following operation7. Once work has been completed, the blade arms are to be closed so that there is a tip

15Inspections to be carried out:Visual inspection• Opening width of the blade arms on the tips (see chapter “Technical data”),• General tightness (l

16 9.2 Preventative service 9.2.1 Note concerning careThe exterior of the equipment is to be cleaned from time to time in order to protect it from

17HREMARK:If you only want to change the blade arms, carry out the work up to step 6 and step 11.If you want to change the protection hose, carry out

189.3.2 LabelsAll damaged and/or illegible labels (safety notices, type plate, etc.) must be renewed.Procedure:1. Remove damaged and/or illegible la

19Troubleshooting10. If it isn’t possible to rectify the malfunctions, inform an authorised LUKAS dealer or the LUKAS customer service d

2

20Since all values are subject to tolerances, minor differences may occur between the data on your equipment and the data in the following schedules!T

21 11.3 Cutting performance 11.4 Operating and storage temperature rangesOperating temperature [°C] -20 … +55Ambient temperature (device in operati

22EC Declarations of conformity12.

23Notes13.

LUKAS Hydraulik GmbHWeinstraße 39, D-91058 ErlangenPostfach 2560, D-91013 ErlangenTel.: (+49) 0 91 31 / 698 - 0Fax.: (+49) 0 91 31 / 698 - 394e-ma

3 Contents Page 1. Hazard classes 4 2. Product safety 5 3. Proper use 8 4. Description of the functions 9 4.1 Description 9 4.2 Co

4 Wear helmet with face protection Wear safety gloves Wear safety shoes Proper recycling Observe principles of environmental protection Read a

5Product safety2. LUKAS products are developed and manufactured in order to guarantee the best performance and quality when used properly.Operator saf

6In the event of malfunctions, immediately deactivate the equipment and secure it. The malfunction is to be repaired immediately.Do not carry out any

7The generally applicable, legal and other binding national and international regulations pertaining to the prevention of accidents and prot

8Proper use3. LUKAS handheld combi tools are specially designed for the rescue of casualties in road accidents, rail accidents and in ai

9Description of the functions4. 4.1 Description The LUKAS handheld combi tools are a combi tool and handpump rolled into one unit. Hy